El 9 de junio, en vísperas del Día de Rusia, el miembro del Consejo público del Comité de Investigación de Rusia, el consejero estatal de justicia de la clase 1, abogado de honor de la Federación de Rusia, director adjunto del Instituto de estado y derecho de la Academia de ciencias de Rusia, vicepresidente de la Unión de criminalistas y criminólogos, Alexander Zvyagintsev, fue invitado de honor a la Universidad Lingüística Estatal de Moscú (MSLU), donde se organizó una obra — reconstrucción única “Los Juicios de Nuremberg: lecciones de la historia para el presente y el future”.
Esta es la única obra en el mundo en la que todos los participantes en el proceso hablan sus idiomas nativos: ruso, inglés, alemán, francés. Y la traducción a cada espectador (a través de auriculares) se realiza de forma sincrónica. “¡Resultó muy interesante!” — A.G. Zvyagintsev.
Antes de la actuación, la rectora de la MSLU, I.A. Kraeva, dijo a los espectadores que Alexander Zvyagintsev propuso la idea de organizar esta actuación de estudiantes en 2020 cuando dio un informe en una conferencia internacional dedicada al 75 aniversario de los Juicios de Nuremberg.
En esta ocasión, hablando desde el escenario al público, Alexander Zvyagintsev habló sobre la importancia de los juicios de Nuremberg y la memoria histórica, centrándose en los nuevos desafíos y amenazas.
Además de estudiantes y profesores universitarios, en la sala estuvieron presentes empleados del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, la Academia Diplomática, el Centro Antiterrorista de la Comunidad de Estados Independientes, la Universidad Militar del Ministerio de Defensa de Rusia, así como representantes de otros departamentos, organizaciones públicas e instituciones educativas.
Traducido por Elizaveta Ovchinnikova
