Am 20. September 1575 wurde Miguel de Cervantes Saavedra von barbarischen Piraten gefangen genommen. Das Schiff, auf dem Miguel aus Neapel nach Spanien zurückkehrte, wurde von den Seeräubern angegriffen (im Oktober 1571 nahm er mit seinem Bruder Rodrigo an der berühmten Seeschlacht von Lepanto gegen die Türken teil). Cervantes verbrachte mehr als vier Jahre im Ausland in Gefangenschaft. In Algerien wurde er an einen griechischen Sklavenhändler verkauft. Der Spanier versuchte zu fliehen – ohne Erfolg. Einige Zeit wurde er auf Galeeren eingesetzt; immer wieder drohte ihm die Todesstrafe…
Miguels Bruder hatte mehr Glück: der Vater bezahlte sein Lösegeld. Als das Schiff für Rodrigo ankam, schlich sich Cervantes heimlich auf das Schiff, jedoch wurde er dort gefunden.
Miguel nahm die Schuld auf sich und lieferte niemanden aus, der ihm geholfen hatte – trotz der Folter, der er ausgesetzt war. Vizekönig Hassan, der für seine Grausamkeit bekannt war, konnte Cervantes nicht dazu bringen, auch nur einen Teilnehmer an der Verschwörung zu nennen. Die Standhaftigkeit des Gefangenen gefiel Hassan so sehr, dass er beschloss, den Spanier von seinem griechischen Meister abzukaufen. Cervantes versuchte noch einmal zu fliehen, wurde aber von einem Dominikaner verraten.
Schließlich, nach vier Jahren, wurde das Lösegeld für ihn bezahlt. Cervantes wurde im September 1580 im Alter von 33 Jahren aus der Gefangenschaft befreit. Seinen berühmten „Don Quijote“ schrieb Miguel als er 56 war. Zu diesem Zeitpunkt befand er sich wieder in Haft.
Igor Dzhokhadze. Die kriminelle Chronik der Menschheit
Übersetzt von Jelisaweta Owtschinnikowa
