Chers amis!
L’année 2020 n’a pas été très simple pour tous les habitants de notre planète. Et pas seulement pour le genre humain! Les évènements de cette année ont bouleversé tout l’écosystème planétaire (où est la place du virus à présent et où est l’Homme — Le roi de la nature?). Et c’est peu de le dire…
Malgré toutes les difficultés, chagrins et ennuis que nous allons laisser certainement, derrière nous dans l’année 2020, nous allons continuer notre chemin, nous tirons des conclusions, faisons l’analyse de nos actions, prenons enfin des décisions importantes et indispensables, nous allons écouter notre for intérieur… et nous allons avancer dans la direction qu’il nous suggère. Nous croyons comme fer que l’habitude de vivre en famille, d’être entouré d’amis et partager son bonheur ainsi que son chagrin avec ses proches est le plus important dans la vie de chaque habitant de notre pays; c’est tout ce qui nous sauve dans les moments difficiles. Chacun de nous a ses repères: église,religion ou livres et science. La vie en fin de compte n’est pas compliquée, le principal c’est de savoir s’apprécier l’un l’autre et se réjouir de petites choses. Nous savons rêver et faire des projets.
Et malgré que la société sans délinquance s’est compromise plusieurs fois et s’est révélée impossible, nous voulons croire, que les cataclysmes qui se sont abattus sur nous le dernier temps nous aideront à comprendre l’essentiel, apprécier les valeurs universelles et comme suite, nous sentir vivants et mieux apprécier notre vie.
Bonne Année!!
L’équipe de l’Union de criminalistes et criminologues.
(En utilisant le matériel de la Revue «Ogonek » n ° 2 du 20.01.2020, P. 17)